A Watched Pot Never Boils
Когато чакаш, времето ти се струва безкрайно дълго.
Течността в наблюдаван съд (над който бдиш) не кипва никога.
Watch [wɔtʃ]:
- Часовник (джобен, ръчен).
- Наблюдавам, следя, пазя.
- Бдя (over над), бодърствувам, нащрек съм.
- Очаквам, дебна (и с for).
- Гледам (телевизия).
Pot [pɔt]:
- Гърне, делва, кюп.
- Тенджера, чайник, кафеник.
- разг. Сума / Куп пари.
Never [‘nevə] – никога, нивга.
Boil [bɔil] – вря, кипя (и прен.), завирам, възвирам.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150874672598812.438247.88355293811&type=1