Have Old Head on Young Shoulders
Възрастна глава върху млади рамене.
Много умен / сериозен за възрастта си.
Have [hæv]:
- Имам, притежавам, държа.
- С допълнение от глаголно същ. -превежда се със съответния гл.
Old [ould] – стар, възрастен.
Head [hed] – глава, прен. човек, глава.
Young [jʌŋ] – млад, малък, младежки, незрял, неопитен, нов, пресен, скорошен, неотдавнашен.
Shoulder [‘ʃouldə]:
- Рамо, плешка.
- рl. Гръб (и прен.).
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150874672598812.438247.88355293811&type=1