British Slang: To take the Mickey!

To Take the Mickey [‘miki] (out of someone):

Баламосвам / занасям / майтапя се (с някого).

Примери:

– You know, the timers on British nuclear bombs were so bad in the 50’s, they thought of filling them with chickens to keep them warm enough.
– WHAT! Are you taking the mickey?

– Well, you parked in just the right place here, didn’t you?
– Instead of taking the mickey, just find me a big rock to chock the wheels with.

Leave it out, mate, don’t take the Mickey.

Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:

“Аз мога повече”  чуждоезиково обучение

Регистрирайте се и разгледайте курс

След регистрация в Кабината езикови курсове, можете да видите подробно учебните програми на курсовете и профилите на учителите.

Предстоящи уроци в курс по английски език Всички предстоящи уроци

Всички предстоящи уроци

Известие от Кабината

Ще бъдете препратени към международната версия на Кабината. Ако живеете в България и/или ползвате български език, по-удобно и изгодно за вас е да ползвате българската версия.

Желаете ли въпреки това да продължите към международната версия?